Skip to main content
El Roebling Bridge decorado con luces coloridas para celebrar el BLINK Festival en Covington, Kentucky
Ross Van Pelt
1 de 1
  • Estados:
    Kentucky
    Ohio

Te esperan comunidades pintorescas en todo el norte de Kentucky y la región de Cincinnati, donde Ohio River conecta el Sur con el Medio Oeste.

¿Quieres explorar un lugar único empapado de historia y rebosante de cultura? El norte de Kentucky es la “cima del Sur”, donde el encanto clásico del Sur se une al ajetreo metropolitano en ciudades como Covington, Newport y la cercana ciudad de Cincinnati, Ohio. Saborea la famosa escena del bourbon de Kentucky, disfruta de panoramas inspiradores en la ribera del Ohio River y echa un vistazo al pasado en los recorridos históricos de esta zona animada que los residentes suelen llamar la región “Cincy”.

Bourbon y bocados

La comida y bebida del norte de Kentucky es reconocida en todo el mundo por una razón: el templado clima y el lecho de piedra caliza del estado del bluegrass crean las condiciones perfectas para un bourbon equilibrado, y su mezcla única de clásicos sureños e innovación urbana produce una gastronomía tan abundante como emocionante. Las destilerías y los restaurantes en la región de Cincinnati ofrecen recorridos alucinantes y experiencias de degustación para todos los paladares.

Explora las destilerías, los bares y restaurantes que conforman el B-Line®, la ruta del bourbon artesanal del norte de Kentucky. Mira pasar los barcos sobre el Ohio River (río Ohio) desde la terraza de New Riff Distilling en Newport, disfruta del encanto del centro de Ludlow en tu visita a Second Sight Spirits y asiste a espectáculos de música en vivo en el amplio predio de Neeley Family Distillery en Sparta. También vale la pena parar en Old Pogue Distillery y Boone County Distilling Co. para degustar licores de calidad en el camino.

Cuando tengas ganas de comer mientras disfrutas del panorama, las vistas ribereñas son tan encantadoras como los creativos menús que encontrarás en el norte de Kentucky y la región de Cincinnati. The Standard en Covington ofrece clásicos sureños con un toque de estilo pub, mientras que aquellos con antojo de sabores del Medio Oeste no querrán perderse el chile con carne en el clásico de Newport Dixie Chili.

Cena al aire libre en The Standard en Covington

Cena al aire libre en The Standard en Covington
Ver más

Cultura colorida que combina el Sur con el Medio Oeste

Debido a su ubicación única como la “cima del Sur”, el norte de Kentucky es un destino destacado para aquellos que deseen conocer la historia y el arte de dos regiones distintas de Estados Unidos: el Sur y el Medio Oeste.

Si eres amante de la historia, disfrutarás de la oportunidad de volver al pasado con las caminatas informativas por el norte de Kentucky. Haz el Newport Gangster Tour (Recorrido de los Gánsteres de Newport) para saber cómo esta ciudad de Kentucky forjó la industria actual del juego. Explora algunos de los lugares más tenebrosos de Covington en el Covington Haunted & Historic Tour (Recorrido Embrujado e Histórico de Covington), que lleva a los visitantes en un paseo único por el centro de la ciudad.

Para una dosis de cultura, hay dos eventos anuales en Newport, Oktoberfest y Glier’s Goettafest, que celebran la herencia de los inmigrantes alemanes que se asentaron en la región de Cincinnati y deleitan a los concurrentes con comida auténtica y espectáculos en vivo. Cada dos años, las calles y los edificios de Cincinnati y Covington se ven inundados de coloridas obras de arte por mapeo de proyección como parte de BLINK™, un espectáculo masivo de arte público. Mira como brillan las esculturas luminosas y participa en las instalaciones interactivas creadas por artistas locales y de renombre mundial.

El festival de arte bienal BLINK™ ilumina las calles de Cincinnati y Covington cada dos años en octubre

El festival de arte bienal BLINK™ ilumina las calles de Cincinnati y Covington cada dos años en octubre
Ver más

Diversión en toda la zona ribereña

El Ohio River (río Ohio) es la joya de la zona que decora la frontera entre Kentucky y Ohio con sus aguas relucientes. Descubre las diversas formas de disfrutar de la ribera, ya sea con actividades deportivas o relajándote frente a las hermosas vistas.

Los ríos Ohio y Licking convergen en Newport, por lo que es un excelente punto de partida para las excursiones en canoa, kayak o el surf de remo. Visita el lugar en agosto para unirte a los cientos de remadores que se congregan en la región de Cincinnati para el Ohio River Paddlefest.

Sobre la ribera del río en Newport on the Levee, un destino de entretenimiento de primer nivel en varios pisos, podrás ir de compras, cenar y divertirte todo lo que quieras. Pasea por el Shark Bridge (Puente Shark) en el Newport Aquarium (Acuario de Newport) para luego disfrutar de una salida de compras a las boutiques y cenar en restaurantes al aire libre de primer nivel. En los meses de verano, los espectáculos de música en vivo y las clases de yoga comunitarias aprovechan al máximo las impactantes vistas desde el dique.

Si prefieres una jornada más tranquila, súbete a bordo del lujoso barco Belle of Cincinnati para zarpar a un recorrido único del Ohio River con BB Riverboats. Disfruta de un almuerzo o una cena en su comedor de estilo victoriano y admira las vistas del horizonte de Cincinnati durante un viaje de lujo. Como sea que prefieras disfrutarla, la ribera del norte de Kentucky es una maravilla natural imperdible.

Disfrutar del remo matutino en Licking River

Disfrutar del remo matutino en Licking River
Ver más
Visit Cincy

Cincinnati y más allá

Aprovecha la proximidad del norte de Kentucky con el área metropolitana de Cincinnati. Seis puentes, incluido el impactante John A. Roebling Suspension Bridge (Puente Colgante John A. Roebling), el prototipo para el puente de Brooklyn, conectan Covington y Newport con el centro de Cincinnati, Ohio, por lo que es fácil caminar o andar en bicicleta por la ribera del Ohio River para conocer todo lo que tiene para ofrecer esta región.

En medio del Paycor Stadium (Estadio Paycor) y Great American Ball Park, encontrarás el Smale Riverfront Park (Parque Smale Riverfront) de 18 hectáreas. Refréscate en fuentes interactivas, toca una melodía con los pies en un enorme piano de piso y admira la vista desde las creativas estatuas escalables de este oasis urbano.

Para aventuras en interiores, explora el Cincinnati Museum Center (Centro de Museos de Cincinnati) que es ideal para toda la familia. Allí, encontrarás cuatro museos, un cine OMNIMAX y una biblioteca histórica, todos ubicados en una antigua estación de tren histórica. Asiste a un espectáculo y apúntate a un recorrido por el histórico Cincinnati Music Hall (Salón Musical de Cincinnati), que ha entretenido a la región de Cincinnati desde 1878. A una corta distancia en auto, las galerías del Cincinnati Art Museum (Museo de Arte de Cincinnati) te cautivarán con obras maestras del mundo antiguo y más allá.

Cuando quieras comer, recorre los puestos del Findlay Market (Mercado Findlay), el mercado público en permanente funcionamiento más antiguo de Ohio, y compra alimentos locales y artesanales. Los fines de semana, el colorido mercado cobra vida con música en vivo y artistas callejeros.

Vista del horizonte de Cincinnati desde las orillas del Ohio River

Vista del horizonte de Cincinnati desde las orillas del Ohio River
Ver más

Cómo llegar

Arriba a Cincinnati/Northern Kentucky International Airport (CVG) y alquila un automóvil para disfrutar de todo lo que la región tiene para ofrecer.