Skip to main content
Subiendo a una cascada en el Grimes Glen Park en Naples, Nueva York
1 de 1
  • Estados:
    Nueva York

No hay duda de que el follaje otoñal en los Finger Lakes es épico, y pasear en bote por los lagos durante el verano es muy divertido.

Los visitantes también descubrirán que esta región del norte de Nueva York está llena de actividades emocionantes durante todo el año. Disfruta de esquí, snowboarding y paseos con raquetas de nieve en invierno, senderismo y ciclismo en primavera, aventuras en el lago en verano y recorridos por bodegas de vino con vistas al follaje en otoño.

Esquía en las colinas en invierno

El invierno es una temporada emocionante en los Finger Lakes (lagos Finger). Ve a esquiar (colina abajo y de fondo) y a practicar snowboarding en Bristol Mountain, que tiene casi 3 docenas de colinas en 55 hectáreas, todo ubicado a 15 kilómetros de Canandaigua. Las caminatas con raquetas de nieve son una actividad accesible para casi cualquier persona; en Victor, sigue los caminos del Ganondagan State Historic Site (Sitio Histórico Estatal Ganondagan), un pueblo de los indígenas estadounidenses Seneca. Canaliza a tu niño interior y ve a pasear en trineo o toboggan en el Mertensia Park (Parque Martensia), en Farmington. Sus áreas abiertas, que se utilizan para los deportes de verano, se convierten en impresionantes colinas para trineos cuando empieza a caer nieve. ¿Sigues buscando una excusa para venir en invierno? Prueba la pesca en hielo para ver lucios, percas y peces sol en el Honeoye Lake (lago Honeoye); este lago poco profundo se congela por completo.

Esquí en la región de los Finger Lakes

Esquí en la región de los Finger Lakes
Ver más

La primavera es vida

La primavera es una época maravillosa en los Finger Lakes, ya que florecen los árboles, los arbustos y las flores. En el Grimes Glen Park (Parque Grimes Glen) de Naples, haz una pequeña excursión en el arroyo poco profundo para llegar a las imponentes cascadas ubicadas entre enormes paredes de roca. Cerca, el Cumming Nature Center (Centro de Naturaleza Cumming) tiene diez kilómetros de rutas de senderismo, donde podrás ver venados, castores y aves cantoras, y un centro de bienvenida con exposiciones sobre la vida silvestre. El ciclismo de montaña es popular en primavera, cuando el clima se vuelve soleado y estimulante. Si quieres pasear sin estructuras, visita el Ontario County Park at Gannett Hill (Parque del Condado de Ontario en Gannett Hill), que cuenta con 160 hectáreas de espacio abierto y bosques. Para disfrutar de una red de senderos de 25 kilómetros para bicicletas de montaña de una sola pista con varios niveles de dificultad, dirígete al Dryer Road Park (Parque Dryer Road) en Victor. ¿Quieres probar algo completamente nuevo? Considera hacerte amigo de una vaca o un caballo. En Mountain Horse Farm, un hotel con desayuno y retiro, ofrecen la práctica de interactuar con los animales de granja cepillándolos, acariciándolos o hablando con ellos de forma sincera (no se puede montar a los animales).

Explorando una cascada en el Grimes Glen Park en Naples

Explorando una cascada en el Grimes Glen Park en Naples
Ver más

Diviértete en el agua en verano

En verano, la acción se traslada a los grandes y pintorescos lagos de la zona. Las opciones son muchas, pero considera los paseos en kayak o en canoa con Canadice Lake Outfitters; tienen todo el equipo que necesitas para disfrutar de una salida divertida en este lago pequeño y poco conocido. El Canandaigua Lake (lago Canandaigua), el cuarto lago más grande de la región, ofrece natación en el Kershaw Park (Parque Kershaw), con un paisaje playero que cuenta con un muelle público y una glorieta. Si el yoga en tierra no es suficiente desafío, intenta hacer un perro mirando hacia abajo en una tabla de surf de remo en Finger Lakes Yogascapes (también puedes probar el "yoga de nieve" en invierno). Relájate con un almuerzo o un viaje en crucero en el Canandaigua Lady, un barco a vapor de dos cubiertas que opera de mayo a octubre.

Yoga en tabla de surf de remo en el Canandaigua Lake en Canandaigua

Yoga en tabla de surf de remo en el Canandaigua Lake en Canandaigua
Ver más

Observa las hojas en otoño

El follaje otoñal de la región es famoso con justa razón, ya que los ricos tonos de color escarlata, naranja intenso y dorado brillante adornan las colinas de la zona. Sigue la Rochester/Finger Lakes Craft Beverage Trail (Ruta de Bebidas Artesanales de Rochester/Finger Lakes) para probar vinos, cervezas artesanales, licores y sidra de fabricación local y ver el hermoso paisaje rural en el camino. Para obtener una perspectiva diferente, haz los recorridos con cuerdas de Bristol Mountain Aerial Adventures, siete circuitos de cuerdas en altura que ofrecen varios niveles de dificultad, y luego vuela por los aires en una de las siete tirolesas. Si quieres disfrutar de una aventura aérea a una velocidad más tranquila, prueba Fall Sky Rides; toma el telesilla de esquí para subir a Bristol Mountain y baja en bicicleta o caminando por los senderos marcados mientras disfrutas de las impresionantes vistas de las Bristol Hills (colinas Bristol).

Pasando por uno de los circuitos de cuerdas en altura de Bristol Mountain Aerial Adventures

Pasando por uno de los circuitos de cuerdas en altura de Bristol Mountain Aerial Adventures
Ver más

Cómo llegar

Toma un vuelo al Greater Rochester International Airport o al Syracuse Hancock International Airport y alquila un auto. El tiempo en auto desde Rochester a Canandaigua es de 30 minutos; desde Syracuse, es de aproximadamente una hora. Ithaca, una pintoresca ciudad universitaria en el extremo sur del Cayuga Lake, está a aproximadamente una hora en auto desde Syracuse. Como alternativas a los viajes en avión o en auto, Amtrak ofrece servicio de trenes hasta Syracuse y Rochester desde ciudades grandes del Noreste, y Greyhound tiene servicio de autobuses a Ithaca y Geneva, pequeñas ciudades en la región de los Finger Lakes, además de Syracuse y Rochester.

Explorar más
Un cañón en Great Redoubt, un sitio histórico de la Guerra de Revolución en Saratoga National Historical Park

Destino

Saratoga